Cosa significa maona

Si tratta di un vocabolo diffuso in tutti i porti del Mediterraneo, più noto agli studiosi di storia medievale e moderna, ma anche alla gente del mare, barcaioli,marinai, pescatori, portuali, armatori.

Ha diversi significati:

 

un bastimento turchesco mercantile, o da guerra con tre alberi, in uso nei mari del Levante Mediterraneo e nell'Adriatico fino al XV e XVI secolo;

 

un barcone da trasporto di cabotaggio, un tempo ad una vela, oggi a motore, ancora in uso tra i porticcioli delle isole egee;

 

una chiatta sulla quale il rais, ossia il capo della mattanza comanda gli uomini della tonnara;

 

un'associazione di nobili imprenditori d'affari genovesi, volta a gestire, in regime di concessione dal Comune, poi dalla Repubblica di Genova, in condizione di monopolio,  o una miniera, come la Maona della Tolfa, o una città, come Ceuta, o un’isola, come Chio;

 

in lingua araba, un principio di solidarietà, o di comunione di intenti e d’interessi, fatto proprio da un’associazione commerciale, una cooperativa, ma anche da una organizzazione di mutuo soccorso.

 

Una miniatura turca di una ‘’Maona’’.
Una miniatura turca di una ‘’Maona’’.